I setup Jellyfin and now have my media library up and running
I plan on doing the TrueNAS Core to TrueNAS Scale migration next
